القائمة الرئيسية

الصفحات

تعديل المشاركة

ترجمة لمجموعة من الافعال المصحوبة بحروف الجر - Phrasal Verbs

قفشات مهندس
(2)

Phrasal Verbs


Verbs with " in "


Ask in :يدعو أحدا للدخول
Break in :يسطو, يقاطع الحديث
Bring in :يقدم أحدا, يعرض شيئا
Cave in :يتقبل أفكار الآخرين
Check in :يسجل نفسه في الخدمات
Chip in :يساهم, يساعد

 Come in :يدخل
Cut in :يقاطع العمل
Drop in :يقوم بزيارة سريعة
Fill in :يتمم, يملأ
Fit in :يقبل من طرف الآخرين
Get in :يدخل, يركب
Give in :يتقبل شيئا
Hand in :يقدم, يسلم شيئا
Kick in : يتلقى تأثيرا أو أعراضا
Lead in :يبدأ بشيء

 Let in :يدعو أحدا للدخول
Join in :يشارك, ينضم
Move in : يسكن منزلا جديدا
Take in :يفهم, يخدع, يوفر
Turn in :يخلد للنوم, يسلم واجبا
Work in :يشترك, يتحد

Verbs with " out "

Back out :ينوي العدول عن الفعل
Break out :يهرب, يفر
Bring out :يوضح أمرا
Carry out :ينجز, ينفذ

Check out :يتفقد, يحقق في أمر
Come out :يتفتح, ينكشف, يبزغ
Cut out :يتوقف عن الإزعاج
Drop out :يهدر المدرسة
Fill out :يتمم ورقة او عملا
Find out :يكتشف, يدرك

Get out :يخرج, يغادر
Hand out :يوزع
Hang out :يقضي الوقت في الراحة
Let out :يطلق سراح أحد
Look/watch out :ينتبه, يحترس
Keep out :يمنع أحدا من الدخول
Kick out :يطرد
Make out :يشاهد بشكل جيد

Move out :يغادر البيت أو المكتب
Pass out :يغمى عليه
Put out :يزعج أحدا
Stand out :يكون متميزا
Start out :يغادر في رحلة
Take out :يصطحب أو يقضي على احد
Turn out :ينقلب
Work out:يتمرن و يجتهد بجد

Verbs with " up "

Back up :يؤيد, يدعم, يساند
Break up :ينهي العلاقة مع أحد
Bring up :يربي الأطفال
Clam up :يلزم الصمت
Cheer up :يبتهج, يفرح
Come up :يحدث بشكل مفاجئ
Dress up :يرتدي ثيابا أنيقة
Drive up :يرفع من الثمن

Get up :يستيقظ
Grow up :ينضج, يتصرف بعقلانية
Hang up : ينهي المكالمة الهاتفية
Hold up :يعرقل, يؤخر
Keep up :يستمر بدون توقف
Let up :يضعف, ينقص
Look up :يبحث في الكتب
Make up :يؤلف, يختلق
Meet up :يرتب لموعد أو اجتماع

Pass up :يخسر الفرصة
Put up :يعطي السكن لأحد
Pick up :يلتقط, يتعلم
Send up :يوقع بأحد و يتآمر عليه
Set up :ينشئ, يؤسس
Show up :يصل
Start up :يشغل آلة أو محركا
Turn up :يرفع الصوت, يظهر فجأة
Write up :يدون تقريرا
Verbs with " down "

Back down :يعدل عن رأيه و قراره
Break down :يتعطل,ينزعج
Bring down :يسقط شيئا, يخفض
Calm down :يهدئ, يرتاح
Close down :يغلق, يوقف العمل
Come down : يعنف, يعاقب, يوبخ
Die down :يهدئ و تخار قواه
Drive down :يخفض الأسعار

Fall down :يسقط أرضا
Get down :ينبطح, يترجل
Go down :ينقص, ينخفض
Keep down :يبقى منخفضا
Lay down : يضع القوانين أو الخطط
Let down :يخذل, يخيب
Lie down :يستلقي, يستريح
Live down :يتناسى موقفا سيئا

Play down :يقلل من شأن الآخرين
Set down :يضمن شيئا في الكتابة
Stand down :يستقل
Take down :يسجل الملاحظات
Turn down :يرفض
Wear down :يتخلى عن موقعه
Write down :يكتب, يحرر نصا

Verbs with " on "

Build on :يبني مستقبلا بنجاحه
Bring on :يتسبب في حادثة
Carry on :يتابع, يستمر, يواصل
Come on : أسرع, تقدم, تحسن
Count on :يعتمد
Crack on :يعمل بسرعة

Decide on :يختار
Drag on :يدوم أكثر
Focus on :على شيء يركز
Get on :يكون جيدا مع الآخرين
Go on :يستمر, يتابع
Hang on :ينتظر لوهلة قصيرة
Hold on :يصبر, ينتظر, يتماسك
Keep on :يستمر, يتابع
Look on :يكون شاهدا على حدث

Live on :يرتزق
Pass on :يوصل رسالة لأحد
Pick on :يعتدي على أحد
Put on :يرتدي, يلبس
Sit on :يوقف أو يؤخر شيئا
Take on :يوظف و يشغل الناس
Try on :يجرب شيئا إن كان ملائما
Turn on :يشغل آلة
Work on :يستخدم تأثيره على أحد



Verbs with " off "

Break off :يستريح, يكسر شئا
Bring off : ينجز عملا, يعقد صفقة
Call off : يلغي, يبطل
Carry off : يؤدي و يقوم بشيء
Come off : ينفصل, ينفك
Cut off : ينفصل, يبتر

Drop off : يضمحل, ينقص, يترك
Ease off :ينخفض, يتباطىء
Get off : يغادر, يترجل
Hold off :يمنع, يصد
Keep off :يبتعد, يجتنب
Kick off : يبدأ, يباشر
Lay off : يسرح العمال
Live off :يعيش على رزقه

Pay off :يصفي و يسدد دينه
Put off :يؤجل, يؤخر
Set off :يجهز, يفجر, يبدأ
Show off :يقدم عرضا للناس

Take off :يخلع ملابسه
Turn off :يطفئ, يغلق
Wear off :يسن القوانين
Write off :يتقبل الخسارة

Verbs with " different prepositions "


Bring back :يعيد, يسترجع
Think back :يتذكر
Pay back :يعوض, يعيد
Back away:ارتد, تراجع
Pass away :يتوفى, يموت
Run away :يهرب, يفر
Break into :يجتاح
Look into :يتحقق, يتأكد
Run into :يلتقي صدفة
Allow for:يأخذ بعين الإعتبار

Apply for:يرسل في طلب شيء
Look for :يبحث عن شيء
Look ahead :يفكر في المستقبل
Go ahead :يبدأ, يمضي
Look after :يعتني بأحد
Take after :يشبه
Get over :يتعافى, يقهر

Think over :يعتبر
Fall apart:ينكسر إلى قطع
Grow apart:يقطع العلاقة
Come across :يجد بالصدفة
Deal with :يتولى أمر مسألة ما
Fall through:يفشل
Get around :يحتاط, يتجنب
حروف الجر مع الفعل get
Verbs with " more prepositions "👇👇

Get away with:يفر من العقاب
Get over with:يتغلب على المرض
Go through with :يواجه تجارب و محن
Keep up with:يجاري أحدا في مستواه

Put up with :يتحمل, يسامح
Get round to :يتفرغ لعمل ما
Look forward to:ينتظر بشوق
Look up to :يكن الإحترام لأحد
Live up to :يقوم بشيء متوقع
Boil down to :يلخص شيئا

Break out of:يلوذ بالفرار
Get rid of:يتخلص من أحد
Make fun of:يهزأ و يسخر
Run out of: ينفذ, ينتهي, يفلس

Take care of:يهتم و يعتني بأحد
Brush up on:ينمي معرفته
Cut down on:يقلص في العدد
Look down on:يحتقر, يستصغر
Stick up for:يدافع, يحتج


-----------------------------------------------------
الموضوع منقول للاستفاده 
نسئلكم الدعاء
------------------------------------------------------------------------------------------

** مقالات متميزة تستحق المشاهدة ⧭❃✪✪
********************************


لا اله الا الله
هل اعجبك الموضوع :

أخر المواضيع من قسم : قواعد اللغة الانجليزية

تعليقات

تعليقان (2)
إرسال تعليق

إرسال تعليق

التنقل السريع